5枚のZoomチケットを4枚分の価格で
ZOOMチケット
今学期に登録されている生徒または休学中の生徒は、5回のZoomクラスを4回分の価格で購入することができます。
これらのチケットは、生徒が在籍している有効期間中どのZoomクラスにもご利用いただけます。
お気に入りの先生がいる方、時間に余裕がある方、より集中的に学習したい方は、ぜひご利用ください。但しこのチケットでの出席は出席単位にはカウントされません。
***
これらのチケットは、ジェレミーの特別な招待により、過去の卒業生にも販売されています。購入をご希望の方は、直接ジェレミーにお問い合わせください。[email protected]
These tickets are also available to past Graduates at the specific invitation of Jeremy. Please ask him directly if you wish to purchase: [email protected]
***
ガイドライン
本チケットの購入・利用の条件は以下の通りです：
- 現在BodyChanceプロコースに在籍している生徒（休学中も含む）および卒業生が対象となります。
- チケットはZoomクラスの受講のみ有効です；
- このチケットは、スタジオクラスの受講には使用できません；
- チケットは、今学期を含む合計３学期の間使用できる(例：1学期に購入した場合、2学期、3学期もチケットが有効)；
- 休学した場合、上記4の購入期間内であれば、そのチケットを使用して受講することができます；
- 休学中の生徒は本チケットを購入できますが、このチケットを使用して出席したクラスはプロコース卒業に必要な出席単位にはカウントされません；
- 退学した時点で、本チケットは使用することができなくなります；
-
退学した生徒は本チケットを購入することはできません。ジェレミーは、場合によっては特別な許可を与えることがあります。
本チケットをご購入いただくと、BodyChanceから入会メールが届きます。このメールは、参考または問題が発生した場合の購入証明として保管してください。
また、BodyChanceの5 for 4チケットプログラムに自動的に登録され、すぐにZoomクラスに参加できます。
Guidelines
The guidelines for the purchase and use of these tickets:
1. You must be currently enrolled in BodyChance ProCourse; or a Graduate teacher.
2. Your tickets are valid for attending a Zoom class only;
3. You cannot use these tickets to attend extra Studio classes;
4. Tickets are valid to use within the current and following two semesters.
(e.g. if you purchase in the 1st semester, then the tickets will be valid for use in the 2nd and 3rd semester.)
5. If you take a break, you may attend using the tickets within the purchase period of 4. above.
6. Trainees on leave may purchase these tickets; however, they can not be counted as attendance credits towards certification.
7. If you leave school, you forfeit the use of these tickets.
8. Trainees who have left the school permanently can not purchase these tickets unless given special permission by Jeremy.
Once you purchase these tickets, you will receive a confirmation of enrolment email from BodyChance. Please keep a copy of this email for your reference, and as proof of purchase in the event of any dispute.
You will also be automatically enrolled into BodyChance's 5-for4 ticket program and may start attending Zoom classes immediately.
